Buy from
Marabulla or Forfeits is Silvia Rodríguez's invitation to us to recover our past through hers, presented in a series of precious moments of innocence and love as viewed from the perspective and wisdom of adulthood. They are poems of the celebration of life and love lived carefree and the bitter-sweet experience of maturity and inevitable loss to which we can all relate, poetic snapshots of our existence in time and space and the forfeits we have to pay.
Translating her work has triggered many happy memories of my own past that everyday experience had dulled and allowed me to celebrate, in a true Sankofa journey, the miraculous poetry of life and love.
ISBN : 978-1-80074-865-1
Published: 29/06/2023
Pages : 86
Size : 205x140
Imprint : Olympia Publishers
Silvia Rodríguez (Las Palmas de Gran Canaria, 1970) graduated in Translation and Interpreting Studies at the University of Granada (Spain) and has published various poetry collections such as Rojo Caramelo (Toffee Red), El Ojo de Londres (The London Eye), Casa Banana (Banana House), Shatabdi Express, Bloc de Notas (Notebook) and Provincia de Dolor (Province of Pain) in the Canary Islands; Departamento en Quito (Apartment in Quito) in Madrid; Ciudad Calima (Sea-Mist City) and Padresueño (DreamFather) in Granada; Las princesas no tienen nombre (Princesses don't have names) in Seville; Marabulla (Forfeits) in Navarra (International Poetry Prize María del Villar 2018); a second edition in Nectarina Editorial-Colección Libellus, 2021, The Canary Islands; a third edition in the collection "Rosa de los Vientos" in Palabrava, Santa Fe, the Republic of Argentina.